Nuova Riveduta:

Daniele 11:4

Ma appena si sarà affermato, il suo regno sarà infranto e sarà diviso verso i quattro venti del cielo; non apparterrà alla sua discendenza e non avrà una potenza pari a quella di prima; perché sarà smembrato e passerà ad altri, non ai suoi eredi.

C.E.I.:

Daniele 11:4

ma appena si sarà affermato, il suo regno verrà smembrato e diviso ai quattro venti del cielo, ma non fra i suoi discendenti né con la stessa forza che egli possedeva; il suo regno sarà infatti smembrato e dato ad altri anziché ai suoi discendenti.

Nuova Diodati:

Daniele 11:4

Ma quando sarà sorto, il suo regno sarà fatto a pezzi e sarà diviso verso i quattro venti del cielo, ma non fra i suoi discendenti né con la stessa forza con cui egli regnava, perché il suo regno sarà sradicato e passerà ad altri, oltre che a costoro.

Riveduta 2020:

Daniele 11:4

Ma appena si sarà affermato, il suo regno sarà infranto e sarà diviso verso i quattro venti del cielo; esso non apparterrà alla sua discendenza e non avrà una potenza pari a quella che aveva lui; poiché il suo regno sarà smembrato e passerà ad altri, non ai suoi eredi.

La Parola è Vita:

Daniele 11:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Daniele 11:4

Ma quando sarà sorto, il suo regno sarà infranto, e sarà diviso verso i quattro venti del cielo; esso non apparterrà alla progenie di lui, né avrà una potenza pari a quella che aveva lui; giacché il suo regno sarà sradicato e passerà ad altri; non ai suoi eredi.

Ricciotti:

Daniele 11:4

E affermato che sarà il suo regno, sarà fatto in pezzi e sarà diviso ai quattro venti del cielo, ma non resterà pei suoi discendenti, nè colla potenza come aveva lui di dominare, perchè il suo regno sarà spartito e passerà anche agli stranieri oltre che a questi.

Tintori:

Daniele 11:4

Ed esaltato che sia, il suo regno sarà infranto, e sarà diviso ai quattro venti del cielo, ma non ai suoi discendenti, e senza la potenza colla quale egli aveva dominato, perchè il suo regno sarà smembrato in mano di stranieri, eccettuati questi.

Martini:

Daniele 11:4

E quand'egli sarà nella sua esaltazione, cadrà il suo regno, e sarà diviso a' quattro venti del cielo, ma non a' suoi discendenti, né avrà potenza simile a quella, con cui egli dominò: imperocchè oltre a quegli (quattro) il suo regno sarà smembrato ancor dagli esteri.

Diodati:

Daniele 11:4

Ma tosto ch'egli sarà sorto, il suo regno sarà rotto, e sarà diviso per li quattro venti del cielo, e non alla sua progenie; e quello non sarà pari all'imperio che esso avrà posseduto; perciocchè il suo regno sarà stirpato, e sarà di altri, oltre a coloro.

Commentario abbreviato:

Daniele 11:4

Capitolo 11

La visione delle Scritture della verità

Versetti 1-30

L'angelo mostra a Daniele la successione degli imperi persiano e greco. Vengono notati i re d'Egitto e di Siria: La Giudea si trovava tra i loro domini e subisce le loro contese. Da Dan 11:5-30, si ritiene generalmente che si riferisca agli eventi che si verificarono durante la permanenza di questi governi; e dal versetto Dan 11:21, si riferisce ad Antioco Epifane, che fu un crudele e violento persecutore dei Giudei. Vediamo quali sono le cose che decadono e che perdono il fasto e i possedimenti del mondo e il potere con cui si ottengono. Dio, nella sua provvidenza, ne innalza uno e ne abbatte un altro, a suo piacimento. Questo mondo è pieno di guerre e combattimenti, che derivano dalle passioni degli uomini. Tutti i cambiamenti e le rivoluzioni di stati e regni, e ogni evento, sono chiaramente e perfettamente previsti da Dio. Nessuna parola di Dio cadrà a terra; ma ciò che ha progettato, ciò che ha dichiarato, si realizzerà infallibilmente. Mentre i vasai della terra lottano tra di loro, prevalgono e sono sconfitti, ingannano e sono ingannati; ma coloro che conoscono Dio confideranno in Lui, ed Egli li renderà capaci di resistere, di portare la loro croce e di mantenere il loro conflitto.

Riferimenti incrociati:

Daniele 11:4

Giob 20:5-7; Sal 37:35,36; 49:6-12; 73:17-20; Lu 12:20
Dan 7:6; 8:8,22; Sal 39:6; Ec 2:18,19; 4:8; Mat 12:25
Dan 7:8; Ger 12:15,17; 18:7; 31:40; 45:4

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata